{"id":3,"date":"2026-01-12T14:52:03","date_gmt":"2026-01-12T14:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/aquara-thg.fr\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-02T11:29:18","modified_gmt":"2026-02-02T10:29:18","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41552e20 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41552e20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69ee0f20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69ee0f20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1 class=\"wp-block-heading\" data-start=\"259\" data-end=\"291\"><span style=\"font-size: 1rem;\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit la mani\u00e8re dont <\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\" data-start=\"381\" data-end=\"394\">THG Paris<\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\"> utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque vous utilisez le site accessible \u00e0 l\u2019URL <\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\" data-start=\"523\" data-end=\"544\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"525\" data-end=\"542\">www.aquara-thg.fr<\/a><\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\"> (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb).<\/span><\/h1>\n<p data-start=\"570\" data-end=\"1091\">Cette politique est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par THG Paris, notamment afin de se conformer \u00e0 toute \u00e9volution l\u00e9gislative, r\u00e9glementaire, jurisprudentielle ou technologique. Dans un tel cas, la date de mise \u00e0 jour sera indiqu\u00e9e en t\u00eate de la pr\u00e9sente politique. Ces modifications engagent l\u2019Utilisateur d\u00e8s leur mise en ligne. THG Paris invite donc l\u2019Utilisateur \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin de prendre connaissance de ses \u00e9ventuelles modifications.<\/p>\n<hr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\" \/>\n<h2 data-start=\"1098\" data-end=\"1124\">1. DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h2>\n<p data-start=\"1126\" data-end=\"1350\">Vous pouvez naviguer sur le Site sans communiquer aucune information personnelle vous concernant. Toutefois, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certains services, notamment via le formulaire de contact, n\u00e9cessite la collecte de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p data-start=\"1352\" data-end=\"1595\">Lorsque vous compl\u00e9tez un formulaire sur le Site, certaines informations peuvent vous \u00eatre demand\u00e9es, telles que : <strong data-start=\"1467\" data-end=\"1554\">nom, pr\u00e9nom, soci\u00e9t\u00e9, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, activit\u00e9 professionnelle<\/strong> (ci-apr\u00e8s les \u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb).<\/p>\n<p data-start=\"1597\" data-end=\"1820\">En fournissant ces informations, vous acceptez express\u00e9ment qu\u2019elles soient trait\u00e9es par THG Paris, pour les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-apr\u00e8s ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour les finalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 la fin de chaque formulaire.<\/p>\n<p data-start=\"1822\" data-end=\"2115\">THG Paris ne collecte ni ne traite de donn\u00e9es personnelles dites sensibles, au sens de la r\u00e9glementation applicable (donn\u00e9es r\u00e9v\u00e9lant notamment l\u2019origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, philosophiques ou religieuses, l\u2019appartenance syndicale, l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 ou la vie sexuelle).<\/p>\n<p data-start=\"2117\" data-end=\"2357\">Conform\u00e9ment au <strong data-start=\"2133\" data-end=\"2177\">R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016<\/strong> relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (RGPD) et \u00e0 la <strong data-start=\"2251\" data-end=\"2310\">Loi Informatique et Libert\u00e9s du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e<\/strong>, THG Paris vous informe des \u00e9l\u00e9ments suivants.<\/p>\n<hr data-start=\"2359\" data-end=\"2362\" \/>\n<h3 data-start=\"2364\" data-end=\"2410\">1.1. Identit\u00e9 du responsable du traitement<\/h3>\n<p data-start=\"2412\" data-end=\"2446\">Le responsable du traitement est :<\/p>\n<p data-start=\"2448\" data-end=\"2519\"><strong data-start=\"2448\" data-end=\"2461\">THG Paris<\/strong><br data-start=\"2461\" data-end=\"2464\" \/>35 rue Tourni\u00e8re<br data-start=\"2480\" data-end=\"2483\" \/>80130 B\u00e9thencourt-sur-Mer \u2013 France<\/p>\n<p data-start=\"2521\" data-end=\"2548\">T\u00e9l. : +33 (0)3 22 60 20 80<\/p>\n<hr data-start=\"2550\" data-end=\"2553\" \/>\n<h3 data-start=\"2555\" data-end=\"2587\">1.2. Finalit\u00e9s du traitement<\/h3>\n<p data-start=\"2589\" data-end=\"2681\">THG Paris est susceptible de traiter vos Donn\u00e9es Personnelles pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul data-start=\"2683\" data-end=\"3102\">\n<li data-start=\"2683\" data-end=\"2796\">\n<p data-start=\"2685\" data-end=\"2796\">Fournir les informations ou services que vous avez demand\u00e9s, notamment via le formulaire de contact du Site ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2797\" data-end=\"2870\">\n<p data-start=\"2799\" data-end=\"2870\">G\u00e9rer et suivre les demandes de contact et les \u00e9changes commerciaux ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2871\" data-end=\"2977\">\n<p data-start=\"2873\" data-end=\"2977\">Am\u00e9liorer le Site, son contenu et ses services, notamment par le biais d\u2019outils de mesure d\u2019audience ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2978\" data-end=\"3036\">\n<p data-start=\"2980\" data-end=\"3036\">Assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement du Site ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3037\" data-end=\"3102\">\n<p data-start=\"3039\" data-end=\"3102\">R\u00e9pondre aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3104\" data-end=\"3301\">Les champs obligatoires du formulaire de contact sont n\u00e9cessaires afin de traiter efficacement votre demande. Les champs facultatifs ont pour seul objectif de faciliter et d\u2019optimiser les \u00e9changes.<\/p>\n<hr data-start=\"3303\" data-end=\"3306\" \/>\n<h3 data-start=\"3308\" data-end=\"3342\">1.3. Destinataires des donn\u00e9es<\/h3>\n<p data-start=\"3344\" data-end=\"3425\">Les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es sont destin\u00e9es exclusivement \u00e0 <strong data-start=\"3411\" data-end=\"3424\">THG Paris<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3427\" data-end=\"3821\">Elles ne sont en aucun cas vendues, lou\u00e9es ou c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers. Elles peuvent toutefois \u00eatre transmises \u00e0 des prestataires techniques agissant en qualit\u00e9 de sous-traitants, uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leurs missions (h\u00e9bergement, maintenance du Site, outils techniques), et dans le respect strict de la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<hr data-start=\"3823\" data-end=\"3826\" \/>\n<h3 data-start=\"3828\" data-end=\"3858\">1.4. Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p data-start=\"3860\" data-end=\"4079\">Les Donn\u00e9es Personnelles sont conserv\u00e9es uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, et conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur.<\/p>\n<hr data-start=\"4081\" data-end=\"4084\" \/>\n<h3 data-start=\"4086\" data-end=\"4118\">1.5. Droits des utilisateurs<\/h3>\n<p data-start=\"4120\" data-end=\"4236\">Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, vous disposez des droits suivants concernant vos Donn\u00e9es Personnelles :<\/p>\n<ul data-start=\"4238\" data-end=\"4438\">\n<li data-start=\"4238\" data-end=\"4257\">\n<p data-start=\"4240\" data-end=\"4257\">droit d\u2019acc\u00e8s ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4258\" data-end=\"4286\">\n<p data-start=\"4260\" data-end=\"4286\">droit de rectification ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4287\" data-end=\"4313\">\n<p data-start=\"4289\" data-end=\"4313\">droit \u00e0 l\u2019effacement ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4314\" data-end=\"4355\">\n<p data-start=\"4316\" data-end=\"4355\">droit \u00e0 la limitation du traitement ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4356\" data-end=\"4380\">\n<p data-start=\"4358\" data-end=\"4380\">droit d\u2019opposition ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4381\" data-end=\"4438\">\n<p data-start=\"4383\" data-end=\"4438\">droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, lorsque applicable.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4440\" data-end=\"4513\">Vous pouvez exercer ces droits \u00e0 tout moment en adressant votre demande :<\/p>\n<ul data-start=\"4515\" data-end=\"4669\">\n<li data-start=\"4515\" data-end=\"4631\">\n<p data-start=\"4517\" data-end=\"4631\">par courrier :<br data-start=\"4531\" data-end=\"4534\" \/><strong data-start=\"4536\" data-end=\"4569\">THG Paris \u2013 Service Marketing<\/strong><br data-start=\"4569\" data-end=\"4572\" \/>35 rue Tourni\u00e8re<br data-start=\"4590\" data-end=\"4593\" \/>80130 B\u00e9thencourt-sur-Mer \u2013 France<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4633\" data-end=\"4669\">\n<p data-start=\"4635\" data-end=\"4669\">ou par e-mail : <strong data-start=\"4651\" data-end=\"4669\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4653\" data-end=\"4667\">privacy@thg.fr<\/a><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4671\" data-end=\"4796\">THG Paris se r\u00e9serve le droit de demander un justificatif d\u2019identit\u00e9 en cas de doute raisonnable sur l\u2019identit\u00e9 du demandeur.<\/p>\n<hr data-start=\"4798\" data-end=\"4801\" \/>\n<h3 data-start=\"4803\" data-end=\"4829\">1.6. D\u00e9lais de r\u00e9ponse<\/h3>\n<p data-start=\"4831\" data-end=\"4985\">THG Paris s\u2019engage \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toute demande relative \u00e0 l\u2019exercice de vos droits dans un d\u00e9lai maximum d\u2019un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.<\/p>\n<hr data-start=\"4987\" data-end=\"4990\" \/>\n<h3 data-start=\"4992\" data-end=\"5044\">1.7. Transfert des donn\u00e9es hors Union Europ\u00e9enne<\/h3>\n<p data-start=\"5046\" data-end=\"5239\">Les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es via le Site <strong data-start=\"5094\" data-end=\"5111\">Aquara-thg.fr<\/strong> sont trait\u00e9es et conserv\u00e9es <strong data-start=\"5140\" data-end=\"5187\">exclusivement au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/strong>. Aucun transfert de donn\u00e9es hors UE n\u2019est effectu\u00e9.<\/p>\n<hr data-start=\"5241\" data-end=\"5244\" \/>\n<h2 data-start=\"5246\" data-end=\"5282\">2. POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES<\/h2>\n<p data-start=\"5284\" data-end=\"5423\">Lors de votre premi\u00e8re visite sur le Site, un bandeau d\u2019information vous informe de l\u2019utilisation de cookies et de technologies similaires.<\/p>\n<h3 data-start=\"5425\" data-end=\"5456\">2.1. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n<p data-start=\"5458\" data-end=\"5759\">Un cookie est un fichier texte de petite taille susceptible d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9 sur votre terminal (ordinateur, tablette, smartphone) lors de la consultation d\u2019un site internet. Il permet notamment de collecter des informations relatives \u00e0 votre navigation afin d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n<p data-start=\"5761\" data-end=\"5854\">Les informations collect\u00e9es via les cookies ne permettent pas de vous identifier directement.<\/p>\n<hr data-start=\"5856\" data-end=\"5859\" \/>\n<h3 data-start=\"5861\" data-end=\"5915\">2.2. Types de cookies susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s<\/h3>\n<p data-start=\"5917\" data-end=\"5940\">Le Site peut utiliser :<\/p>\n<ul data-start=\"5942\" data-end=\"6310\">\n<li data-start=\"5942\" data-end=\"6017\">\n<p data-start=\"5944\" data-end=\"6017\">des <strong data-start=\"5948\" data-end=\"5983\">cookies strictement n\u00e9cessaires<\/strong> au bon fonctionnement du Site ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6018\" data-end=\"6174\">\n<p data-start=\"6020\" data-end=\"6174\">des <strong data-start=\"6024\" data-end=\"6056\">cookies de mesure d\u2019audience<\/strong>, permettant d\u2019\u00e9tablir des statistiques anonymes de fr\u00e9quentation et d\u2019am\u00e9liorer le contenu et l\u2019ergonomie du Site ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6175\" data-end=\"6310\">\n<p data-start=\"6177\" data-end=\"6310\">des <strong data-start=\"6181\" data-end=\"6198\">cookies tiers<\/strong>, notamment li\u00e9s \u00e0 des services externes ou \u00e0 des r\u00e9seaux sociaux, sous r\u00e9serve de votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"6312\" data-end=\"6315\" \/>\n<h3 data-start=\"6317\" data-end=\"6345\">2.3. Gestion des cookies<\/h3>\n<p data-start=\"6347\" data-end=\"6470\">Lors de votre premi\u00e8re visite, vous pouvez accepter ou refuser tout ou partie des cookies via le bandeau pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p data-start=\"6472\" data-end=\"6719\">Vous pouvez \u00e9galement configurer votre navigateur afin de refuser tout ou partie des cookies ou d\u2019\u00eatre alert\u00e9 lors de leur d\u00e9p\u00f4t. Le refus de certains cookies peut toutefois alt\u00e9rer le fonctionnement du Site ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n<hr data-start=\"6721\" data-end=\"6724\" \/>\n<h3 data-start=\"6726\" data-end=\"6768\">2.4. Dur\u00e9e de conservation des cookies<\/h3>\n<p data-start=\"6770\" data-end=\"6933\">Les cookies sont conserv\u00e9s pour une dur\u00e9e maximale de <strong data-start=\"6824\" data-end=\"6844\">treize (13) mois<\/strong> \u00e0 compter de leur d\u00e9p\u00f4t sur votre terminal, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit la mani\u00e8re dont THG Paris utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque vous utilisez le site accessible \u00e0 l\u2019URL www.aquara-thg.fr (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb). Cette politique est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par THG Paris, notamment afin de se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1357,"href":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquara-thg.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}